the NachtKabarett
For the original article, click here.
Мэрилин Мэнсон, Третий и Последний Зверь
Все текстовые и другие элементы Сайта защищены авторскими правами © Nick Kushner, если не указано иное
Переведено Lorelei Nocturna
Даджжал известен как исламский вариант Антихриста, который явится перед Судным Днем, и много раз упоминался в различных хадисах Мухаммеда. Как и Сатана, он - искусный обманщик, который учил, что Рай - это Ад, и Ад - это Рай, а также обладал способностью творить чудеса, вводящие мир в заблуждение. И, так же, как и Сатана, он ставил Человека выше Бога. По преданию, он был уродлив, на его лбу было выжжено слово "кафир" (в переводе с арабского означающее "лжец" или "богохульник" и он был слеп на один глаз. В хадите, написанном Хадратом Хузейфой, сказано, что Даджжал слеп на левый глаз; при этом левая сторона символизирует путь, которому следуют проклятые богоотступники, и это именно тот глаз, который у Мэнсона всегда закрыт линзой, имитирующей слепоту.
В противополжность этому на протяжении эры Mechanical Animals ("Механические животные") Мэнсон носил красные контактные линзы, похожие на "огненные очи" Христа, упоминаемые в Книге откровений, становясь Механическим Христом:
"и, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом: глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;"Откровение святого Иоанна Богослова 1:13-14
Marilyn Manson, 1997. The Antichrist Svperstar."Только приняв образ Христа, маг может использовать [силу Христа] наиболее эффективно, повелевая [стихиями]. Немногие постигли эту тайну магии, но она крайне важна: сам по себе маг - это лишь склонное к заблуждениям человеческое существо, и не способен превзойти способности человека, но если маг примет образ бога, то сможет творить дела божьи.""Тетраграмматон" Дональда Тайсона
Антихрист и лжепророк
написано совместно Ником Кушнером, Брэдом Джэгером и Жилем Морисом
Нико, 1694 (первый французский словарь)"Антихрист (стр. 189)
Противоположность Иисуса Христа, враг Иисуса Христа. В Святом Писании сказано, что во времена апостолов было несколько Антихристов. Он противостоит истинной Религии искушением и, согласно распространенному мнению, придет в конце времен. Время пришествия Антихриста точно не известно. Лжечудеса Антихриста".
Первое известное определение слова "Антихрист"
Мэрилин Мэнсон, вырывающий страницы из Библии, исполняя песню Antichrist Superstar во время тура Dead to the World.
На протяжении эры Holy Wood, которая представляла собой ответный удар Мэнсона миру за то, что из него сделали козла отпущения после происшествия в Коламбайне, Мэнсон постоянно идентифицировал себя с Третьим и Последним Зверем, часто подписываясь как ММ3. Кроме того, что на поверхностном уровне этот образ символизировал последнюю стадию транформации в рамках Триптиха из альбомов Antichrist Svperstar - Mechanical Animals - Holy Wood и в отношении трех его инкарнаций - зверя, фюрера и мессии - на протяжении этих трех ключевых эр, титул "Третий и Последний Зверь" имеет более глубокое значение, если обратиться к нескольким эсхатологическим источникам. Во-первых, Нострадамус предсказывал пришествие трех великих Антихристов, при этом многие считают, что первыми двумя были Наполеон и Гитлер, а Третий объявится примерно в наши дни.
Little horn is bornMarilyn Manson, Little Horn
Одним из более эзотеричных элементов альбома Antichrist Svperstar является природа и сущность "little horn" (маленького рога). Маленький рог, последующий титул Мэнсона как Третьего и Последнего Зверя, а также большая часть Триптиха, берут начало в пророческих видениях Даниила из Книги пророка Даниила и Св. Иоанна в его Откровении, а именно в невероятно богатом сатанинском бестиарии, содержащимся в обеих книгах.
В отличии от остальных шестидесяти пяти книг, Откровение, последняя книга Библии (ссылки на которую Мэнсон начал делать в видео на песню Get Your Gunn 1994 года, является наиболее уникальной книгой, т.к. в ней повествуется прежде всего об апокалиптических событиях, которые еще не произошли. В связи с этим эта книга является самой непонятой и неверно истолкованной книгой Библии.
Маленький рог был впервые описан в Книге пророка Даниила. Даниилу, пленнику вавилонской армии, было поручено истолковать сны царя Навуходонасора. Во второй части Книги пророка Даниила описываются его собственные видения, предвещающие пришествие четырех зверей:
 |
 |
| Два изображения четвертого зверя из книги Даниила с большими железными зубами и десятью рогами (обратите внимание на рисунок слева, где заметен маленький рог с короной, растущий на голове зверя). | |
Позднее Мэнсон изобразит четвертого зверя из видения Даниила и первого зверя из Откровения в начале видео к песне Disposable Teens, объединив черты обоих.
"и увидел выходящего из моря зверя"Откровение 13:1
"После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами;"Книга пророка Даниила 7:7
Появление Мэнсона из воды в начале видео - это первый движущийся образ Мэнсона эры Holy Wood; он поднимается из воды, чтобы вернуться и отомстить за то, что был несправедливо обвинен и оставлен миром на верную смерть. В видео к Disposable Teens Мэнсон олицетворяет четвертого зверя из видения Даниила и первого зверя из Откровения (без черт животного - обратите внимание на железные зубы и жажду крови, отражающуюся на лице зверя), поднимающегося до нечеловеческих высот, чтобы сокрушить всех внизу. Длинные волосы символизируют силу, как и в библейской истории о Самсоне и Далиле, в которой сверхъестественная физическая сила Самсона заключалась в длине и густоте его волос ("...если же остричь меня, то отступит от меня сила моя; я сделаюсь слаб и буду, как прочие люди.", Суд. 16:17).
Футболка "Final Beast" (2006 г., перевыпущенная).Следующие друг за другом логотипы эр символизируют триаду/преемственность зверей в эти эры
"...и увидел выходящего из моря зверя с семью головами и десятью рогами: на рогах его было десять диадим, а на головах его имена богохульные. Зверь, которого я видел, был подобен барсу; ноги у него — как у медведя, а пасть у него — как пасть у льва; и дал ему дракон силу свою и престол свой и великую власть. И видел я, что одна из голов его как бы смертельно была ранена, но эта смертельная рана исцелела".Откровение 13:1-3
 |
 |
Слева: кадр из видео к песне Cryptorchid; песок на морском берегу напоминает видение Иоанна, в котором он с берега смотрел на первого зверя/антихриста, поднимающегося из воды. Справа: деталь художественного оформления сингла Tourniquet. Несмотря на то, что обычно Мэнсон олицетворяет Антихриста и Зверя, на этом фото у Пого волосы окрашены в цвет шерсти леопарда, вдоль линии рта заметны щетинки, похожие на львиные усы, а выпуклость на левом глазу указывает на рану, которая зажила. Таким образом, это фото явно изображает первого зверя, вышедшего из моря. | |
Кроме кадров из видео Disposable Teens, где он поднимается из воды, в своих работах Мэнсон сделал также несколько других аллюзий на первого зверя Откровения, цитируя строки, упоминающие его число в видео Get Your Gunn, изображая его рану в художественном оформлении сингла Tourniquet, имея на себе его знаки во время нескольких публичных появлений, имитируя его высокомерные речи во время исполнения You and Me and the Devil makes 3 в туре Rape of the World, а также изображая бездонную яму, из которой он выходит, в песне Little Horn, что в дальнейшем мы рассмотрим подробнее. Выбор именно этого образа не был случайным, т.к. он часто интерпретируется специалистами как Антихрист. Кроме того, многие ассоциируют зверя из прорицаний с Нероном Цезарем, которого Мэнсон изображал, выезжая на сцену на колеснице в рамках тура Guns, God and Government.
 |
 |
| Два изображения первого зверя из Откровения. Слева: на гравюре Дюрера, где ему поклоняются вместе со вторым зверем. Справа: на средневековом гобелене, где зверь получает власть от Красного Дракона/Сатаны. | |
Наиболее очевидной аллюзией на первого зверя остается довольно красноречивое прозвище "Гидра", которым Мэнсон называет себя в песне Antichrist Superstar, и которая на несколько секунд появляется перед получением червем силы, а также аллюзия на Иоанна, смотрящего с берега моря в видео к Cryptorchid.
"Cut the head off, grows back hard; I am the hydra, now you'll see your star/"Отрежь голову - с трудом вырастет снова; я - гидра, теперь вы увидете вашу звезду."Marilyn Manson, Antichrist Superstar
 |
 |
| Два изображения Геркулеса, сражающегося с Лернейской гидрой (обратите внимание на раненные/отрезанные головы). Слева: античная ваза, Лувр. Справа: гравюра датского художника Корнелиса Корта, 1565 г. | |
"Я - гидра" - это высокомерное заявление является аллюзией на испытания Геракла. Лернейская гидра (с которой сражался Геракл) и первый зверь имеют ряд сходств. Во-первых, обе они описываются с семью головами. Во-вторых, в обоих источниках гидра способна самозаживляться ("Отрежь голову - с трудом вырастет снова"), что упоминалось как в описании битвы Геракла, где вместо отрубленной головы у Гидры выросла новая, так и в Откровении о звере, напоминающем Гидру: "Одна из голов его как бы смертельно была ранена, но эта смертельная рана исцелела". Кроме легкой аллюзии в Cryptorchid, в дальнейшем Мэнсон сделает более явные ссылки на Гидру, включая изображения Тифона и Медузы, использованные в оформлении флэш-открытки Love Song, причем оба зверя похожи на Лернейскую Гидру (и, на самом деле, родственны с ней).
"Гидра" появляющаяся на секунду перед припевом Cryptorchid
"И увидел я другого зверя, выходящего из земли; он имел два рога, подобные агнчим, и говорил как дракон"Откровение 13:11
То, что он был далее в тексте окрещен лжепророком, а также черты барана (агнца) заставляют вспомнить следующие строки из Евангелия от Матфея:
"Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные."Евангелие от Матфея 7:15
 |
 |
| Слева: фотогорафия, сделанная во время съемок видео Disposable Teens, на которой Мэнсон одет в шкуру ягненка, принимая образ "лжепророка" (обратите также внимание на тау-крест на лбу Мэнсона). | |
Убивают ли взрослые развлечения наших детей или убийство детей развлекает взрослых?
-Мэрилин Мэнсон-Третий и Последний Зверь
"И другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадем."Откровение 12:3
А теперь сравните его черты с Ужасным четвертым зверем Даниила:
"После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него."Книга пророка Даниила 7:7
Все главные авторитетные религиозные лица сходятся во мнении, что хоть Даниил и не упомянул семи голов (или их просто не было в его видении), его ужасный семирогий зверь на самом деле является семиглавым Красным Драконом. Конечно, эта схожесть относится и к первому зверю Иоанна, но тот факт, что этот зверь является по сути франкенштейном, собранным из трех первых зверей Даниила, исключает такую возможность.
 |
 |
| Два изображения Красного Дракона. Слева: "Женщина, облаченная в солнце и семиглавый дракон", Альбрехт Дюрер, 1496. Справа: "Число зверя - 666", Уильям Блейк, 1805. | |
Вернемся к версии Даниила. Размышляя о значении рогов четвертого зверя, Даниил становится свидетелем появления "маленького рога":
"Я смотрел на эти рога, и вот, вышел между ними еще небольшой рог, и три из прежних рогов с корнем исторгнуты были перед ним, и вот, в этом роге были глаза, как глаза человеческие, и уста, говорящие высокомерно."Книга пророка Даниила 7:8
Описывая рождение "little horn" (маленького рога) в одноименной песне словами "Out of the bottomless pit comes the little horn, little horn is born"("Из бездонной ямы появляется маленький рог, маленький рог родился"), Мэнсон пародирует фрагмент из Откровения, в котором один из семи ангелов говорит с Иоанном о первом звере:
"Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель;"Откровение 17:8
Это явно указывает на то, что Мэнсон ассоциирует маленький рог Даниила с первым зверем Иоанна/Антихристом, и, следовательно, Ужасного Зверя Даниила с Красным Драконом, подразумевая одного и того же семиглавого зверя. Более четкую ссылку на Красного Дракона и его отношение к Антихристу/маленькому рогу можно найти в художественном оформлении страницы буклета альбома, с текстом одноименной песни, где первые стихи 12 Главы Откровения (включая стих выше) объединены на странице и образуют вместе с текстом песни удивительную целостность.
Мэнсон, олицетворяющий видение рогатого зверя, в видео к Sweet Dreams В то время, как в отношении сущности маленького рога было опубликовано множество противоречивых мнений, мы, с нашей стороны, наряду со многими приверженцами этой точки зрения, будем рассматривать именно тот контекст, в котором Мэнсон использует этот образ, а именно как символ Антихриста, т.к. он был объявлен "лжеидолом" и требовал поклонения от людей, поверженных им в ужас. Маленький рог (или первый зверь, в зависимости от пророчества) служил ряду целей. Во-первых, он "перечил богу". Он также вел брань со святыми и превозмогал их, а также докучал и утомлял тех, кто поклонялся Богу, а не Красному Дракону.
Второй зверь помогал маленькому рогу. Когда первый зверь был назван "лжеидолом", второго зверя нарекли "лжепророком". Он также "действует перед ним со всею властью первого зверя и заставляет всю землю и живущих на ней поклоняться первому зверю..." (Откровение 13:12)
Теперь, рассмотрев всех трех зверей, можно объяснить троицу, которую они образуют. Наряду со Святой Троицей, в Откровении упоминается Нечестивая Троица. На это стоит обратить особое внимание, т.к. подобная двойственность присуща всему творчеству Marilyn Manson. Как Бог и Иисус являются одним ("Я и Отец - одно", от Иоанна 10:30), так и Сатана и Антихрист. Так же как и Святой Дух - это сила Бога, так и Лжепророк - это сила Сатаны.
- Зверь из Моря: также известен как первый зверь Откровения, Лжеидол, Антихрист, Маленький рог (и Гидра).
- Зверь из Земли: известный также как второй зверь Откровения и Лжепророк.
- Красный Дракон: также известный как Сатана, Люцифер, грядущий князь и имеющий также неофициальное имя, данное ему Мэнсоном - Третий и Последний Зверь.
"Люцифер" (1999, акварель Мэрилина Мэнсона). Более смелое изображение самого красивого из павших ангелов Бога. Другие аллюзии на грехопадение Люцифера рассмотрены также на нашей странице, посвященной эре The High End Of Low Вернемся к видео Cryptorchid и его легким намекам на трансформацию, которую претерпевает червь, что отсылает нас к Ницше, дарвинизму и снова к Библии. Они так же важны, как и упоминание Гидры, так как являются частью контекста песни. Слова, которые звучат непосредственно после кадра с Гидрой хорошо известны:
Prick your finger...Marilyn Manson, Cryptorchid & Antichrist Superstar
It is done...
The moon has now eclipsed the sun...
The angel has spread its wings...
The time has come for bitter things...
Уколишь палец...
И готово...
Луна затмила солнце...
Ангел расправил крылья...
Наступили горькие времена...
Мэнсон в виде Ангела, стоящего в позе Бафомета. Фото из буклета альбома Antichrist SvperstarКрипторхид является стадией транформации. Так же как и маленький рог символизировал рождение Антихриста, Крипторхид знаменует момент, когда он получает силу и свои крылья (заметьте, хотя у Антихриста нет крыльев, он - одно и то же с Сатаной).
Доказательством этой трансформации является конец крипторхизма, неопущения яичек в мошонку, метафоры мальчика, а не мужчины (неразвитость, отсутствие трансформации): "когда мальчик - все еще червь..." Нам известно, что крипторхизм проходит, т.к. в мелькающем на три десятых секунды кадре видео Cryptorchid четко видно пенис и два белых пятна (яички) в правильном месте. Так как крипторхизм прошел, трансформация может быть закончена.
Мошонка, располагающаяся под пенисом и означающая конец крипторхизма, а также метафорический конец неспособности червя превратиться в ангела.Дальнейшее доказательство этой трансформации можно увидеть в нескольких секундах видео, где виднеется шок-подиум, украшенный крыльями, над червем, потрошашим сам себя (и символически избавляющимся от оболочки):
 |
 |
| Вырывание органов из тела, имитирующее смерть Бога (об этой концепции читайте подробнее статью Эра Гора и Умирающий Бог) в фильме "Порожденный", на котором частично основано видео к Cryptorchid. Аллегорическое избавление от предыдущей жизни тематически резонирует с постоянным развитием и трансформацией червя. Обратите внимание на крылатый шок-символ над головой Мэнсона, обозначающий постоянную транформацию. Мэнсон также использовал более буквальную и прямую отсылку к Библии в своей концепции Червя в художественном оформлении альбома Antichrist Svperstar, цитируя Книгу Исаии, главу 66. | |
В конце концов, мы знаем, что грядущая трансформация принесет невиданное зло, и в Cryptorchid можно увидеть фрагмент с ползущей змеей.
Змея в видео к Cryptorchid: змея с ветхозаветных времен является символом Сатаны или вероломства. Сама по себе она также является символом трансформации, т.к. это пресмыкающееся несколько раз в жизни меняет кожу.И, к тому же, наш герой уже обречен на жизнь, полную страданий.
"И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое, или на руку свою, тот будет пить вино ярости Божией, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и пред святыми Ангелами и пред Агнцем;"Откровение 14:9-10
На лбу - знак зверя и его правая рука также покрыта знаками. Человек становится отмеченным зверем, будучи неверным последователем Иисуса Христа, или еретиком. Обычно человек получает клеймо на руке или лбу, но не в обоих местах, и этот отличие делает образ червя еще более зловещим.
Все эти элементы, все в этом разделе, каким бы туманным и эзотеричным оно ни было, не зависит от степени открытости и известности данной информации. Библия, христианство и религия в целом имеют огромное влияние на общество и мир в наши дни, и использование образов, относящихся к вышеперчисленным сферам, независимо от того, считаются ли они таковыми неспециалистами, все же выглядят и потому являются значительными в случае их упоминания в связи с чем-либо. Будучи фанатом или нет, невнимательный зритель воспримет металлические зубы как символ, напоминающий Зверей Даниила и Откровения из-за чрезмерного влияния Библии на современное общество и данный образ будет восприниматься как "злой" и обладающий некой силой уже из-за врожденной власти, которую христианство имеет над психикой многих людей. И все выше сказанное заставляет неосведомленных людей воспринимать Мэнсона как Антихриста и Зверя даже на подсознательном уровне.