the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share

Against All Gods Burning Censer

L'Encensoir d'Against All Gods

 

 

Manson apparaissant sur scène en prélude à la tournée Against All Gods. Photo : Cyril Helnwein.

Dans de nombreuses cérémonies religieuses, dont les rituels occultes, un encensoir est traditionnellement utilisé. L'encensoir est un objet métallique, souvent de forme circulaire, avec une chaîne pour le balancer, contenant de l'encens qui brûle à l'aide de charbon. Il est utilisé communément dans les messes Catholiques, durant lesquelles le prêtre marche vers les fidèles en balançant l'encensoir par sa chaîne et en psalmodiant une prière alors que la fumée émise emplit la pièce.

'Ange balançant un encensoir'
Anton Raphael Mengs
vers 1770.
Ensuite, l'ange prit l'encensoir, et l'ayant rempli du feu de l'autel, il le jeta sur la terre.
Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre...
Apocalypse 8:5

Manson a souvent arboré les accoutrements et la gestuelle de prêtres, à sa façon personnelle grotesque et moqueuse. Durant le prélude d'ouverture de la tournée AGAINST ALL GODS, Manson apparaissait sur une scène enveloppée de noir en balançant un objet circulaire lumineux, son encensoir, avec de la fumée s'échappant de la scène entière, la fumée de l'encens brûlant pour cette cérémonie, alors que Manson criait douloureusement son monologue d'ouverture, le prélude à Portrait of an American Family, sa version personnalisée et démoniaque du discours de Willy Wonka prévenant les participants du danger des évènements à venir, ce discours comme prière et cri Contre Tous les Dieux (Against All Gods). Et parce que cette tournée est CONTRE TOUS LES DIEUX, il convient qu'elle s'ouvre à la manière pieusement blasphématoire de Manson, entamant cette cérémonie qui débouche sur l'interprétation de The Love Song, dont la toile de fond est un autel de vitrail à l'image du Christ, et nous sommes dans l'église de Manson.