the NachtKabarett
This is a translation.
For the original article, click here.
For the original article, click here.
L'Amputation du Péché
En collaboration avec Brad Jaeger
Et si ta main ou ton pied te fait tomber dans le péché, coupe-les, et jette-les loin de toi ; car il vaut mieux que tu entres boiteux ou manchot dans la vie, que d'avoir deux pieds ou deux mains et d'être jeté dans le feu éternel.Mathieu 18:9
Et si ton œil te fait tomber dans le péché, arrache-le, et jette-le loin de toi ; car il vaut mieux que tu entres dans la vie n'ayant qu'un œil, que d'avoir deux yeux, et d'être jeté dans la géhenne du feu.Mathieu 18:8
Un adaptation plus littérale de l'imagerie biblique est mise en scène dans le clip de I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me), provenant des versets de Mathieu 18:8-9.
Et si ton œil te fait tomber dans le péché, arrache-le, et jette-le loin de toi ; car il vaut mieux que tu entres dans la vie n'ayant qu'un œil, que d'avoir deux yeux, et d'être jeté dans la géhenne du feu.Mathieu 18:8
Pictogramme présent sur le dos du boitier de Mechanical Animals, un symbole 'toilettes messieurs' traditionnel dont le bras gauche est plus court que le droit. Notons qu'ici comme dans la vidéo, c'est le bras GAUCHE qui est amputé, dénotant la Voie de la Main Gauche (ensemble des cultes valorisant les buts personnels), l'œil "aveugle" de Manson faisant de lui l'Antéchrist, la main baissée du Christ et le Baphomet envoyant les damnés en Enfer.
Pour en savoir plus sur la Voie de la Main Gauche et la réinterprétation Biblique dans la cosmologie Mansonienne, voir aussi :
|
|
||||
| ANTICHRIST SVPERSTAR & THE BAPHOMET and MARILYN MANSON : THE ANTICHRIST |
|||||
