the NachtKabarett
For the original article, click here.
All Writing & Content © Nick Kushner Unless Noted Otherwise
In collaboration with Gilles R. Maurice
Translation by: Heather Quick
 |
 |
 |
| Manson na capa da revista Metal Edge, Setembro de 2001, usando um anel vermelho com o esquadro e compasso e um anel preto com um pentagrama, ambos dos quais são símbolos Maçônicos. | ||
Com relação muito próxima à Cruz de Lorraine, particularmente através dos Cavaleiros Templares, a Franco Maçonaria é um tópico que não tem sido estranho ao Manson ao logo de seu trabalho, e esse interesse em um senso, teve o clímax durante a era "Holy Wood," particularmente com a música "King Kill 33º." Durante a era "Holy Wood," Manson foi mostrado em pelo menos uma sessão de fotos usando um anel Maçônico com o esquadro e compasso, e Manson também se envolveu com Johnny Deep no filme "From Hell" no fim de 2001, que explorou a conspiração Maçônica por trás dos assassinatos de Jack, o Estripador. Entretanto, a primeira de tais referências Maçônicas podem ser encontradas no primeiro álbum do Manson, "Portrait of an American Family," na música "My Monkey" onde ele canta "Little G´s and Big Dicks." A música em si tem uma rima infantil com implicações muito mais obscuras adotadas a partir da música "Mechanical Man" escrita por Charles Manson. Esse trecho particular é uma referência bem sutil, mas ainda incrivelmente notória com o "little G´s" sendo o "G" que aparece dentro do esquadro & compasso, que representa o Grande Arquiteto, Deus, bem como a geometria, o princípio decretado do Universo, e os "big dicks" representando os obeliscos, um notório símbolo Maçônico adotado da mitologia Egípica para representar o falo de Osiris, onde os "Little G´s" são frequentemente gravados em cima, particularmente como a lápide de um Maçon
Marilyn Manson, My MonkeySomos nossos próprios Deuses perversos/Com pequenos ”G”s e paus grandes
 |
 |
| Esquerda: O Esquadro e Compassos, o símbolo mais identificável da Maçonaria, evocando julgamento e discernimento, embora não tenha uma interpretação geral. Direita: Sepultura obelisca Maçônica, também conhecida como a Agulha de Cleópatra, representativo do falo de Osiris na mitologia, com o esquadro & compasso Maçônico gravado em cima. | |
 |
 |
| Esquerda: Manson em outra foto na Metal Edge com o anel do Esquadro e Compassos. Direita: Emblema do 33º degrau da Maçonaria, o degrau mais alto, e o número que inspirou o título do ensaio de Downard, 'King Kill 33', que teoriza uma conspiração Maçônica por trás do assassinato de J.F.K. | |
 |
 |
 |
| Esquerda: Albert Pike, Maçon de 33º degrau e Grande Comandante do Ritual Escocês. Direita: Retrato de Aleister Crowley com roupa Maçônica, assinada com sua infame cruz de 15 lados do Baphomet, que também está relacionada ao 33º Degrau da Franco Maçonaria. | ||
Marilyn Manson, The Fall of Adam... E eles orquestraram cenas dramáticas para necessidades Celebritarian™
 |
 |
| Um Twiggy contemplativo como a carta da Sacerdotisa, muito semelhantemente estilizada a partir da versão de Waite (direita), pelo uso da posição da figura, bem como com os pilares. Waite foi um Maçon e inseriu alguma imagem Maçônica em seu deck. O “B” e o “J” nos pilares atrás dela, são de Boaz (“Força”) e Jachin (“Estabelecer”). Juntas, as palavras representam “Estabilidade.” Essas são representações simbólicas da fundação da Maçonaria. | |
Marilyn Manson, The Reflecting GodQuando sou Deus, todos morrem
 |
 |
| Embora não seja um elemento Maçônico, várias referências pelo Manson ao Baphomet tem relação com a Franco Maçonaria. Os Templares eram acusados de adorar um ídolo chamado Baphomet, que possivelmente inspirou a famosa peça anti-Maçônica de 1886 por Léo Taxil, "Les Mystères de la franc-maçonnerie dévoilés", em que ele sugere uma adoração Luciferiana de Baphomet pelos Maçons. Nas ilustrações de Taxil (direita) o ídolo demoníaco está estilizado a partir do Bode de Mendes de Eliphas Lévi, uma versão psicodélica que foi reproduzida em uma camiseta de 1996 do Manson (esquerda, com um closeup no pentagrama da testa nas costas). | |
 |
 |
| Esquerda: Carta do Demônio no tarot do "Holy Wood", com a personagem usando o tradicional avental maçônico com um crânio e giletes como uma tanga, imitando o ídolo imaginado por Taxil em um poster promocional de sua elaborada peça (direita), que sugere uma reapropriação Maçônica do demônio. | |
 |
 |
| Esquerda: George Washington como um Franco Maçon, 1869, usando o avental Maçônico. Direita: Detalhe da capa da peça de Taxil com o ídolo Baphomet. | |
Marilyn Manson, King Kill 33°E agora eu quero vocês para matarem o rei...
 |
 |
| Direita: Manson reencenando a morte de Hiram, semelhante a um ritual de iniciação Maçônica dando acesso ao Terceiro Degrau, que James Shelby Downard vê como uma versão suavizada do esotérico ritual 'Killing of the King' em seu ensaio 'King Kill 33', uma antigo ritual de morte resultando em várias mortes e melhor controle da mente da população Americana, em que o autor suspeita ser a real explicação por trás do assassinato televisado de John F. Kennedy. | |
Marilyn Manson, The Golden Age Of GrotesqueSomos a ARTE BAIXA DO GLOOMINATI/E nossa meta é deprimir
 |
 |
| Esquerda: Manson emergindo em uma plataforma triangular durante a intro "Theater" na turnê Grotesk Burlesk em 2003, que é remanescente da pirâmide e o olho-que-tudo-vê (direita: em uma nota de um dólar), normalmente associada com a Maçonaria e o Illuminati em teorias conspiratórias. A palavra 'Illuminati' ('iluminado'), é também uma grade de iniciação na O.T.O., com o título da banda para a era, "The Low Art Gloominati", sendo uma corrupção do termo. | |
 |
 |
| Esquerda: Screenshot do especial "Man5on TV" feito pela MTV em 1998 com o olho do Manson em um triângulo brilhante (veja também "A Era de Hórus" no Nachtkabarett). Direita: Projeção do Grande Símbolo dos EUA imaginado por Gottfried Helwein para uma interpretação feita em 2006 do olho operático de Wagner, 'Der Ring des Nibelungen'. | |
Do Oráculo, um fórum de perguntas e respostas no MarilynManson.com no começo de 2003De illfigure em 12/02/2003:
Eu e muitas outras pessoas com quem conversei gostariam de saber o que você acha sobre a franco maçonaria e não parece que você é um maçon, né?
Respondido por MM em 13/02/2003:
Essa questão requer um melhor entendimento do que esse grupo realmente é, antes de eu querer discutir meus sentimentos. Meus gênesis estão em Bavaria. As coisas mudam, novos nomes para crenças antigas.
 |
 |
| Marilyn Manson em um poster da The Golden Age of Grotesque, usando um quepe militar decorado com uma cruz vermelha e prata normalmente presente no chapéu de um Sr. Cavaleiro Templar, a ordem final juntada no Ritual Maçônico York, no qual, dessa maneira, equaliza o 33º Degrau do ritual Escocês em prestígio. |
|
Mesmo atualmente, junto com as implicações do revival Celebritarian, outro paralelo Maçônico existe inerentemente (se intencionalmente Maçônico ou não) até no próximo filme do Manson, "Phantasmagoria: The Visions of Lewis Carroll." Como Chistopher Knight e Robert Lomas escreveram em "Turning the Hiram Key" enquanto procuravam pelas origens da Franco Maçonaria,
"Me senti como a duquesa em "Alice no País das Maravilhas." Lewis Carroll era um maçon que seu coelho usa luvas brancas e o por que outra razão ele usa um pseudônimo significando, "son of a mason"? (NT: "filho de um maçon") Talvez foi durante sua iniciação que ele teve a ideia de praticar em como acreditar em coisas impossíveis. Quanto mais eu pratiquei, mais fácil ficou."Turning The Hiram Key, por Christopher Knight & Robert Lomas
 |
 |
| Esquerda: Charles Dodgson, mais conhecido como Lewis Carroll, autor de "Alice no País das Maravilhas" e franco maçon. Direita: Poster promocional do "Phantasmagoria" em 2006. A figura sem cabeça pode ser vista usando tradicionais luvas brancas Maçônicas. | |
 |
 |
 |
| O Crânio e Ossos, onipresente na imagem Maçônica, onde denota um Mestre Maçon e é frequentemente visto em lápides. Esquerda: Nas luvas do Manson durante a era The High End of Low, incluindo o vídeo da "Arma...Geddon" em 2009. Centro: Uma evocação do Momento Mori como parte de um emblema Celebritarian em 2006. Direita: como um discreto alfinete, aqui com Johnny Depp na premiére do filme "From Hell" de 2001, que é sobre uma conspiração Maçônica. | ||
 |
 |
| Esquerda: Screenshots do vídeo da "Tainted Love", 2002. Direita: Manson posando para Vivienne Westwood em 2005, com os anéis que ele usava durante a era. | |
Marilyn Manson, I Have To Look Up Just To See HellA luz brilha na escuridão/E a escuridão nunca irá entender
 |
 |
| Esquerda: "Arms of the Masons" de Heideloff, um antigo emblema Maçônico de 1515 emprestado por Manson na capa do single da "Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon", chegando ao ciclo completo com as alusões que ele fez durante o "Holy Wood". Note a alusão à São João, o Evangelista, já presente nas letras do álbum, e os compassos centralizados no "M", no qual, sutilmente, implementa a impressiva coleção do Manson de suásticas durante o "The High End of Low". | |
O primeiro congresso Maçônico ocorreu na cidade de Straßburg, Alemanha, no ano 1275. Foi formado pelo Grande Mestre Erwin von Steinbach. Esse também foi o primeiro uso gravado do símbolo do Maçons, o esquadro e compassos. Enquanto Straßburg foi considerada o grande alojamento do dia, outro Grande alojamento Maçônico foi formado em Wien, Bern, e acima mencionada Köln (Colônia); esses eram chamados de 'Oberhütten' ou 'grandes alojamentos'. Vários congressos Maçônicos eram feitos na cidade de Straßburg, incluindo os anos 1498 e 1563. Nessa época. o primeiro 'Arms of the Masons' da Alemanha foi gravado representando quatro compassos posicionados em torno de um símbolo pagão do sol e arranjado no formato de uma suástica ou um sol pagão/Aryan. Os 'Masonics Arms' da Alemanha também são mostrados o nome de São João, o Evangelista, o santo padroeiro dos Maçons Alemães.Bro. Henning A. Klövekorn, The 99° of Freemasonry: Turning the Solomon Key
 |
 |
Entrevista mútua para o MTV Talk@PlaygroundGASPAR NOÉ: Já te disseram que seu trabalho era espiritual? [...]
MARILYN MANSON: Acho que arte é criação, então é espiritualidade. Esqueça a religião; quem quer que tenha construído essa sala, pintado essas paredes... Mesmo se você é um maçon, o que quer que você esteja construindo, se você está fazendo algo e colocando no mundo, para mim, isso é espiritualidade.
Setembro de 2009
S e e a l s o o n T h e N A C H T K A B A R E T T :
 |
|
KENNEDY & KING KILL 33° | One of the more esoteric references in Holy Wood, King Kill 33° is one of the most blatant references to the Kennedy assassination after the song 'President Dead', which again represents the theme of Kennedy becoming the Second Christ in the eyes of America because his death was televised and subsequently portrayed as martyrdom. The title is a reference to the manuscript 'King Kill 33' by James Shelby Downard and Michael A. Hoffman. The concept dealt with within 'King Kill 33' is reference to the esoteric rite of The Killing Of The King (an ancient, radical version of the Masonic initiation ritual of the Death of Hiram), often associated with alchemy, and particularly how the enactment of this rite was the motive behind John F. Kennedy's assassination.
 |
|
THELAMBOFGOD.COM & KERN'S GATE | "Peter Kern, a turn-of-the-century Mason built a ceremonial entrance to his land to represent an esoteric gateway to death. This is the Jornada del Muerto, the journey of the dead man. Some believe that JFK passed through here on his way to Trinity and on to Dealy Plaza. It is located near El Paso. To my knowledge, it has no affiliation with Nazis nor do I CONDONE or PROMOTE any such beliefs. This is merely a mystical and bizarre piece of architecture I discovered on my quest for knowledge. If you look deeper, you will see its connection to Adam Kadmon as well." Marilyn Manson , in a post from his Official BBS, concerning his choice of Kern's Gate as an inspiration place for Holy Wood.
 |
|
DOUBLE-CROSS - THE CELEBRITARIAN SYMBOL | The symbol chosen by Manson to incarnate his Celebritarian art movement is one which is simple yet very complex and has a broad spectrum of associations to it which also relate very appropriately and inherently to the rockstar himself. The symbol was one which was adopted by the Knights Templar circa the 12th century AD, which after the Templars were crushed in the 14th century their traditions and secrets slowly evolved and crystallized to modern day freemasonry which was officially recorded as being established in 18th century England. The double cross denotes a highest degree in both the York and Scottish Rites of Freemasonry.
 |
|
ARMA...GEDDON & THE ARMS OF THE MASONS | Moving on to the primary and elaborate illustration on the single's cover, we are met with a symbol that is both religious in nature, as well as being linked to another group that Manson has covertly alluded to on a few occasions -- the Freemasons. The “Arms of the Masons”, by Carl Alexander Heideloff, depicts the square and compasses forming a sonnerad (sun wheel) / swastika. Besides evoking the phoenix reference Manson made when talking about the album, the Eagle is actually identified by the halo around his head as St. John the Evangelist, whom this particular group of German Freemasons adopted as their patron saint. Note the engraving's date, 1515, is yet another occurence of the number 15 during The High End of Low.