the NachtKabarett

Camiseta de la era de 'Antichrist Svperstar', alrededor de 1997, representando una original variación de los tradicionales 'tres monos sabios' proclamando "no oigo maldad, no veo maldad, no digo maldad", pero modificado dentro del contexto de aquellos quienes pervierten las enseñanzas originales del cristianismo y encaminar a sus seguidores a conformarse ciegamente a sus voluntades. Ilustrado a través de un Cristo de tres caras denunciando la Verdad.

BELIEVE

Nota del traductor: juego de palabras imposible de llevar al español.

Grabado de los Tres Monos Sabios | No veo maldad, No oigo maldad, No digo maldad

Aunque la imaginería se originó como una iconografía folklórica japonesa del siglo XVII ha sido también adoptada por cristianos alrededor de todo el mundo como una admonición hacia vivir una vida piadosa y santa. Suficientemente interesante es que la imaginería denota como base al hombre, primordialmente a su yo cual un simio (mientras muchos cristianos, adoptando el simbolismo, ¡también desprecian rotundamente la Teoría de la Evolución como una blasfemia mortal!) como la ilustración de que el hombre debe levantarse sobre sus deseos primitivos y emociones para alcanzar las puertas del Paraíso en el más allá.

Ciertamente, más raras variaciones (que al menos han sido atestiguadas en persona por este autor) han sido vistas conteniendo un cuarto mono con sus manos sobre su entrepierna, como una admonición hacia la abstinencia y para desalentarlo a uno del sexo y la sexualidad al compararlos con una afrenta a Dios.

Los Tres Monos Sabios como aparecen dentro del arte interno de 'Portrait of an American Family', junto a representaciones de "Manson", "Twiggy" y "Pogo"

Adicionalmente los tres monos son representados por más de tres años antes dentro de 'Portrait of an American Family', tanto en las letras en el arte del álbum.

Escena del video 'Disposable Teens' en el cual Cristo es representado a través de un chimpacé; aquí sentado en la posición central de Cristo con la banda como sus discípulos en cada lado como una representación de la de La Última Cena

La exacta fraseología de Manson "Trinidad del Mono" actúa como una lejana alusión a una completa inversión y corrupción de la mitología cristiana, con ello el tradicional 'Padre', 'Hijo' y 'Espíritu Santo' siendo representados como meros simios. Esta instancia actúa como una de las primeras imaginerías con las que Manson ha jugado en años posteriores involucrando simios, chimpancés y monos para representar el concepto de evolución; en tanto que transformación personal y evolución espiritual, en adición a una afrenta al cristianismo que se tiene a sí mismo como auto ascendido moralmente sobre la banalidad y la disposición de tipo simiesca del hombre común.

Nietzsche (a quien Manson mencionó en la cita previa), esbozó en 'El Anticristo', que el cristianismo sostiene una fe ciega y una ignorancia reaccionaria hacia la ciencia y el racionalismo como una virtud en vez de un detrimento a sí mismo. Con cristianos protestantes americanos (a quienes, también, la sátira de Manson en 'Portrait Of An American Family' es en gran medida dirigida) actuando como uno de los principales, y más vocales, grupos quienes activamente condenan la creencia en el concepto de Evolución como un pecado mortal, la sugerencia de su Dios siendo no más que un mero mono primordial es una de las más inflamatorias burlas que pueden ser hechas.

"The monkey / The Man[son] / then the gun." Manson durante la era de 'Holy Wood' con un mono en su hombro, el periodo de tiempo que contiene las más numerosas y abiertas referencias de Manson a los simios y la Evolución, aunque más predominantemente como una representación de evolución personal como un viaje transformativo.

Marilyn Manson. Cuadro de 'The Beautiful People', 1996. "Si vives con simios, hombre, es duro estar limpio…"

'Trismegistus' acuarela por Marilyn Manson, pintada en lienzo como parte de una mesa portátil para embalsamar del siglo XIX

La imaginería de "No veo Verdad" también reaparecería en 2004 en la forma de una acuarela de Manson titulada 'Trismegistus', una referencia a Hermes Trismegistus, o "Hermes El Tres Veces Grande". El Dios griedo Hermes y el dios egipcio Thoth emergen en una figura de quien se decía fue el primero y más grande mago y, se cree, el inventor de la alquimia medieval.

S e e   a l s o   o n   T h e   N A C H T K A B A R E T T :

TRISMEGISTUS | Trismegistus es el título de una muestra de arte de Marilyn Manson que abrió en París el 14 de septiembre de 2004, seguida de exhibiciones en Alemania y alrededor del mundo. La pieza del título, Trismegistus, es una acuarela triple de la cara de Cristo y es así nombrada después del gran mago Hermes Trismegistus, a quien se acredita por algunos como el originador (al menos metafóricamente) de la Alquimia.

Click para el artículo completo