the NachtKabarett

Все текстовые и другие элементы сайта защищены авторскими правами © Nick Kushner, если не указано иное.
Переведено Екатериной Денисовой, Marilyn Manson VK Support Club.

Символ эры The Golden Age Of Grotesque являет собой правильный черный ромб, окаймленный двумя белыми линиями на черном фоне, причем внешняя из этих линий определенно толще внутренней. В ромб вписаны две белые прописные стилизованные буквы М.

Вполне очевидно, что наш символ стилизован под эмблему СС – нацистских Охранных Отрядов, бывших на то время полной и безраздельной вотчиной Генриха Гиммлера, и включавших в себя тайную полицию Гестапо, исполнявшую защитные и репрессивные функции, и бывшую главным орудием массового террора в Германии. Об этом свидетельствуют две белые буквы М (инициалы Мэрилина Мэнсона), отпечатанные специфическим шрифтом на черном фоне.

Эмблема СС представляет собой две руны «Зиг», которые символизируют достижение цели, победу. В нашем случае, «Зиги» заменены на другие руны – «Эвазы», которые символизируют движение, перемены, прогресс. Также «Эваз» несет в себе мощный заряд энергии Меркурия.

Помимо эмблемы СС, специфические очертания букв «М» вероятно, берут начало от Нацистского Орла, одного из главных символов фашистской Германии, олицетворяющего силу, власть и могущество. Таким образом, несложно догадаться, что подобное сходство инициалов Мэнсона далеко не случайно, ведь в алхимии двойной орел символизирует Андрогина, Меркурия.

Сам по себе ромб также несет в себе твердость, мощь и силу, но параллельно с этим он также является признаком творческой энергии, женским, эротичным символом. При этом, белый – это цвет чистоты и совершенства, кроме того, этот цвет символизирует женщину, лунный элемент и является одним из двух цветов Меркурия. Черный – цвет чести и будущего возрождения, однако одновременно с этим это цвет также цвет траура и смерти. Контраст между черным и белым является хорошо известным символом антагонизма между добром и злом. Также обратите внимание на то, как заостренная форма «перьев орла» идеально соответствует острому и саркастичному характеру Мэнсона.

«Германия – страна музыки», постер для представления Германии на Парижской выставке 1937 года. Справа: куда как более очевидная ссылка на Нацистского Орла, в виде изображения на футболке эры The High End Of Low 2009 года. Более подробно об этом вы может прочитать в нашей статье Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon / Pretty as a ($).

Доминантной идеей этого символа является объединение противоположностей, андрогинная и амбивалентная тематика (черно-белые контрасты, ссылки на Меркурий). Как известно, воссоединение диаметрально-противоположных крайностей всегда оставалось главной темой в творчестве Мэнсона, причем особенно ярко это выразилось именно в «The Golden Age Of Grotesque».

Также частью этой темы является мотив единства начала и конца. Наш логотип знаменует начало новой эры в творчестве Мэнсона (руна «Эваз», ртуть как символ перемен), однако ссылки на Меркурий связывают его с предшествующей эрой Holy Wood, а стилизация под эмблему СС возвращает нас к Шок-логотипу эры Antichrist Superstar. В дополнение, еще одной особенностью «Золотого Века Гротеска» является его связь с практически всеми предыдущими пластинками. Впрочем, вышеупомянутый мотив единства конца и начала, возрождения и перемен можно проследить на протяжении всей творческой карьеры Мэнсона.

Слева: исполнение «Total War» Бойдом Райсом, на фоне ударных, с изображенным на них значком Мертвой Головы, и черных флагов, украшенных руной «Эйваз» (не путать с «Эвазом», о котором говорилось выше), еще одним древним символом , который нацисты окрестили «Вольфсангелем» и использовали в своих целях. Стоит отметить, что данный символ имеет много общего с Мэнсоновским логотипом. Справа: декорации Гротеск Бурлеск тура, стилизованные под один из съездов НСДАП. На этом фото мы можем видеть двух женщин из подтанцовки, одетых в маски с лицом Мэнсона, ССовскую униформу и «в комплекте» с нацистскими гитлерюгендовскими барабанами.

То, что Мэнсон решил использовать нацистские символы для своего логотипа вовсе не удивительно, ведь фашизм является одной из главных тем альбома (что опять таки возвращает нас к эре «Антихриста Суперзвезды»). По словам самого Мэнсона, во время «зачатия» альбома он черпал вдохновение из «крайностей кабаретного декаданса и так называемого «дегенеративного» искусства, царившего в Веймарской республике незадолго до ее распада», т.е. прихода нацистов к власти.

Элементы нацистской эстетики в сочетании с женскими символами (белый цвет, отсылки к Меркурию) раскрывают перед нами еще одну основную тематику альбома – эротизацию всего, включая сам фашизм, как средство его преодоления. Что бы узнать об этом больше прочтите нашу статью «Дегенеративное Искусство и Фашизм» на The NACHTKABARETT..

Строчка «Мы разбиваемся на смерть на наших бриллиантовых лимузинах Ягуарах» из песни «The Golden Age Of Grotesque» являет собой нечто наподобие образного описания эпохи 1930-х годов. Ягуар, британский производитель элитных автомобилей, представил первые модели своих машин именно в начале в 30-х годов. В то время компания носила название Swallow Sidecar, которое довольно часто сокращалось до SS, поэтому весь модельный ряд довоенных машин был по аналогии также SS: SS I, SS 90, SS Ягуар и т.д.

Как ни странно, но логотип компании, две буквы S специфического шрифта, вписанные в шестиугольник (именно отсюда и появилось слово «бриллиантовый»), поразительно напоминал эмблему Охранных Отрядов СС, отдельного корпуса Нацистской партии, стремительно набиравшего силу.

Обратите внимание на сходство между машиной на плакате и автомобилем Мэнсона в клипе «This Is The New Shit» (в ССовской манере украшенным «Бриллиантовым» логотипом ММ), а также на декорации клипа и задний фон плаката в стиле а ля Нюрнберг.

Куда более странный характер ситуация приобретает если сравнить «крылатый» вариант логотипа Swallow Sidecar, изображенный вверху с Орлом-символом НСДАП (Нацисткой партии). Как видите, в контексте этого альбома это случайное совпадения становится признаком фатальной неизбежности…