the NachtKabarett

Все текстовые и другие элементы сайта защищены авторскими правами © Nick Kushner, если не указано иное.
Переведено Павлом Рябовым, Marilyn Manson VK Support Club.

Связав инициалы группы с основными темами эры, этот капающий кровавый знак, напоминающий клык, продолжает тенденцию, начатую еще во времена эры “The Golden Age of Grotesque” с его орло-образным шрифтом, готического шрифта эры “The Lest We Forget”, а также оккультной печати Корпорации Селебритэриэн. Действительно, эта очень необычная и абстрактная эмблема тонко играет с обостренными и динамическими формами, а также обладает необычными физическими свойствами для лучшей визуализации сложной символики, связанной с основными концепциями альбома: кровавыми ритуалами и убийствами, путешествием Алисы в страну чудес, библейским символизмом и наиболее явной темой вампиризма.

Кликние на эскизы, чтобы подробнее ознакомиться со всеми связями гвозде-образного логотипа.

 

 

 

 

ВЫКРАШЕНО КРОВЬЮ

На первый взгляд, цвет и форма напоминают кровь, капающую со стены или алтаря. Это особенно было подчеркнуто в оформлении сайта MarilynManson.com, где кровь постепенно стекая вниз, образует логотип, а также на обложке самого альбома, что непосредственно связано с капающей кровью из окна на главной фотографии. Помимо этих простых и ликвидных интерпретаций, заостренные вниз вершины можно рассматривать как соляной сталактит в пещере, являющейся логовом вампира или другим мрачным адским местом (что пересекается с названием композиции 'They Say That Hell's Not Hot'- ‘говорят, в аду не горячо’). Эти два антагонистических восприятия – капающей крови с алтаря и адского сталактита, являются любопытнами чертами эмблемы. Пространство вокруг нее является пустым - это еще одна особенность, делающая эмблему уникальной по сравнению с предшествующими, которые всегда помещались в геометрические фигуры (круг, квадрат, ромб) для лучшего визуального восприятия. Нарисованная кровь также может рассматриваться как извращенное толкование Мэнсоном фрагмента ‘Путешествия Алисы в стране чудес’, где белые розы королевы были окрашены в красный цвет, что повлекло за собой обезглавливание бестолковых декораторов.

 

 

 

ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ ТВОИМ ВАМПИРОМ

Наиболее очевидным толкованием логотипа является струя крови, капающая с вампирского клыка, что иллюстрирует многие вампирские темы альбома. Отсылки на вампиризм колеблются от поедания плоти Христа в Новом Завете, коннотации роли Дэвида Боуи в культовом вампирском фильме ‘Голод’, до столь же очевидного статуса Мэрилина Мэнсона - дракулы нашего времени, вампирического демагога в современной поп культуре. Эта аллюзия была подчеркнута появлением логотипа на заставке панели веб-сайта в течение мирового тура Rape of the World, кроме того появление логотипа на занавесе сочеталось с началом исполнения первой песни альбома - готического гимна "If I was your Vampire".

Три основных кинематографических влияния темы вампиризма и ужасов на эстетику эры Eat Me, Drink Me, которые представлены на соответствующих постерах и напоминают логотип Мэнсона, в частности буквами написанными кровью.

Подобные кровавые формы дают новый повод для идентификации Мэнсона как Влада Тепеша (Влад Тепеш III - реальная историческая личность, господарь румынского княжества Валахия, сыскавший себе дурную славу за многочисленные убийства; по некоторым мнениям является прототипом киношного и литературного вампира Графа Дракулы - прим. переводчика), что подчеркивается наличием проекции двойных крестов на красном фоне во время тура “Rape of the World”. Тонкость изображения этих метафорических клыков с капающей кровью отражает заинтересованность Мэнсона темой вампиризма. В то же избегается прямое и очевидного клише-описание вампира, таким образом, Мэнсон охотно принимает образ современного Носферату.

 

 

НЕЧЕСТИВЫЕ ГВОЗДИ

 

Слева: традиционное изображение трех гвоздей – в сочетании с терновым венцом и без оного. Справа: аналогичное изображение с перевернутым расположением гвоздей (использовалось также Алистером Кроули в "Алфавите кинжалов"), служит в качестве окна предварительного просмотра в альтернативных меню DVD “Lest We Forget”.

Менее очевидная отсылка, однако, подтвержденная официальным названием одного из товаров онлайн-магазина на веб-сайте, это логотип гвоздей, отсылающий к святым гвоздям - гвоздям в распятье Христа. Обычно используемые в количестве трех штук, в большинстве случаев совместно с терновым венцом, гвозди используются в христианских изображениях “страстей Христовых”, через которые мы можем уподобиться к ощущению “покалывания” (или парестезии), описываемого Мэнсоном. Это провоцирует к другому виду “страсти”, шоку непосредственно вызванного заостренной красной формой на неясном фоне, посредством квази-синестетического процесса (цвета, формы, эмоций и ощущений в их восприятии).

Реализуя связь названия альбома с Библией и, подчеркивая при этом его внутреннее насилие, логотип является следующим шагом к уподобанию Христу. Распятый в видео Coma White, гниющий на распятии на обложке Hollywood и показывающий свои стигматы от своей трансформации в видео Personal Jesus, Мэнсон таким образом устанавливает свои возвышенные реликвии бок о бок друг с другом; инструменты его пыток вымазанные в крови, предоставляя их массовой аудитории и средствам СМИ, олицетворяют личную драму, боль, страсть, воскрешение и доступ к символу статуса, подобного Христу.

Интересно, что в большинстве представлений гвозди пронизывают надписи 'Marilyn' и 'Manson', таким образом, ритуально их прибивая, что также напоминает традиционные способы нанесения удара вампирам. Хотя здесь изображаются только два гвоздя, третий показан же очень просто, особенно с тремя нисходящими пиками изображающими гвозди и капающую кровь, которая является главным образователем двух букв.

 

 

СКВОЗЬ ЗЕРКАЛО

 

"И, конечно, зеркало начало таять, как яркий серебристый туман". Алиса, покидает реальность, входя в дом В зазеркалье – иллюстрация Джона Тэнниела из первой главы одноименной книги. Прекрасная иллюстрация героев Кэррола Тэниелом, показывающая их симметричность. Заметьте так же зеркальную монограмму 'JT' и заштрихованную структуру, которую воспроизводит эмблема.

Мало чем отличаясь от ранее используемого Двойного Креста (значение которого отражено в альбоме с названием песни ""You and Me and the Devil Make three"), две зеркально отраженные инициалы ММ еще раз иллюстрируют дихотомию Мэрилин/Мэнсон и Ешь Меня /Пей Меня. Воссоединяясь через необычные симметрии, эти два неполных образа образуют третий, более полный, который отсылает к вездесущей теме любви до смерти и нахождению своей второй половины.

Зеркальный аспект, выраженный через простую центральную симметрию, выражает соотношение прохода Алисы через зеркало в рассказе Кэррола, как дверь в альтернативную реальность и вампирской темы с тем фактом, что ночные существа не могут видеть себя в зеркале, и также с собственной мифологией Мэнсона, особенно в песне The reflecting god.

 

 

ВОЗВЫШАЕТ МЕНЯ, ПРИНИЖАЕТ МЕНЯ

 

"Страннее и страннее"; справа - трансформация Алисы на оригинальной иллюстрации Тэнниела, после того как она съела «eat me» - кусочек пирога, дающий Алисе возможность вырасти; слева- вертикально растянутая версия клыков эмблемы на заставке веб-сайта, объявляющая дату выхода альбома, особенность использования именно такой вытянутой версии эмблемы, как может показаться, заимствована из экспериментов Алисы.

Драматические пропорции этого сверхгабаритного логотипа, следуют привычной традиции Мэнсона заигрывать с гигантскими или увеличенными формами на сцене и экспрессионным, фашистски стилизованным искажением образов. Но они идут еще дальше, так как этот ужасающий дьявольский знак проходит через всю вертикаль занавеса, тем самым олицетворяя безграничную власть и доминирование над толпой. Этот гигантизм уравновешивается с противоположным представлением бездонных глубин, адской преисподни, места лишенного света, которые напоминают библейский ад (или кроличью нору?) и отсылает к песне 'Little Horn' из альбома Antichrist Superstar . Это также может вызвать глубинную депрессию и тьму от любовных переживаний и чувства одиночества, пережитых недавно.

Динамика роста также заметно олицетворяет воскрешение, расширение возможностей и самореализацию. Действительно, направленная, против нисходящего движения крови, чувствуется брутальная кинетическая сила, вертикальные линии, уподобленные комиксам, представляются как движение, прыжок, взлет чтобы напасть на несчастную жертву. Силуэт Мэнсона поднимается со сцены так же, как и его воплощение Третьего зверя поднималось из моря в видео Disposable Teens, его подвешивание, подобное Христу, в его перфомансе при исполнении Cruci-Fiction in Space в туре Guns, God & Government, и в конечном итоге его перфоманс при исполнении The Reflecting God в течение тура Rape of the World Tour. Подобный трюк с платформой, скрываемой дымом, рассказывает о внезапном росте Алисы, когда она ест, и собственное возвышение Мэнсона благодаря любви. Этот логотип, таким образом, является синестетическим представлением любви - (взлет, возвышение) и смерти (кровь, стекающая вниз, принижение).

Другой характерной особенностью этого логотипа являются воспоминания об Алисе и ее способности сокращаться или расти, когда она ест или пьет: в зависимости от того, где это начертано, это может быть увеличено только путем растяжения ее вертикально (так как было сделано на изображении веб-сайта, представленном выше, которое анонсировало выпуск альбома). Действительно, когда большинство эмблем подвергалось жесткому стилю оформления, который делал изменения невозможными, и увеличение могло быть возможным только при сохранении пропорций - этот логотип нарушает золотое правило со своей специфической особенностью сокращаться или удлиняться в вертикальном направлении. В зависимости от того, где и зачем он используется, данная особенность заимствована непосредственно у Алисы и ее изменения пропорций, когда она ест или пьет аннотируемые предметы. Таким образом, вновь хорошо показана тема трансформации, эта черта эмблемы, пожалуй, применима ко всему творчеству Мэнсона, с самого его начала. С этой точки зрения логотип очень напоминает эмблему Меркурия, особенно если вы рассматривали ее явные/неявные аспекты на этом сайте.

Эти антагонистические свойства, динамика и чувство гигантизма/глубинности, возвышения/стекания вниз, укорочения/удлинения, высого/низкого, явного и неявного находится в полной преемственности с дихотомией Eat me/Drink me, Мэрилин/Мэнсон, Льюис Кэррол/Чарльз Догсон, и очевидно с собственной двойственностью Алисы. Балансирование между «высоким» и «низким» напоминает об аспекте Двойного Креста Celebritarian и его значения (как вверху, так и внизу), и также описывает нам чувства Мэнсона в песне song Heart-Shaped Glasses: "Возвысь меня, Принизь меня"...

 

Home

All writings, images and content © 2004-2024 Nick Kushner
Any unauthorized reproduction without prior written consent from the author, other than a brief excerpt for review or linking purposes, is a violation of copyright.
Technological innovations by Alex Deleyn