the NachtKabarett
For the original article, click here.
 |
 |
| "Mack The Knife" (Mack El Cuchillo), en la obra de Kurt Weill y Bertold Brecht: Threepenny Opera |
Manson, apróximadamente en abril de 2003, como "Mack The Knife". |
Todos los escritos y contenido © Nick Kushner Salvo los expresados contrariamente.
Traducción por Juan Francisco Santoyo (aka mexicanfiend)
Kurt Weill, un músico alemán quien se volvió famoso en los años 20, fue aún más famoso por escribir la música para la pieza teatral “ The Threepenny Opera” (“La ópera de tres peniques”), hecha por su contemporáneo Bertold Brecht, y es el compositor de la famosísima canción Mack The Knife. Manson ha citado a Weill numerosas veces como una influencia en The Golden Age Of Grotesque, tanto para el trabajo como en la reflexión de esa época y el contexto de su trabajo que tomó lugar en los años 20 en Alemania predominantemente. Durante un puñado de actuaciones solistas de la gira Grotesk Burlesk Manson cantó, junto con The Dope Show y el track con el mismo nombre del álbum, la conocida canción de Weill: Alabama Song (La canción de Alabama) o Whiskey Bar, una canción notoriamente interpretada por otras leyendas musicales tales como David Bowie y Jim Morrison.
 |
 |
 |
"Determinado, alcancé el lugar del nacimiento del Expresionismo, (la) vigorosa The Alabama Song, de Kurt Weill. Era tiempo para la gira Grotesk Burlesk y docenas de ratones se escurrieron desde el “campo de los niños” (Kinderfeld). Sus órganos políticos tuvieron que ser removidos y los prendimos en información, creando un metafórico 'signo de interrogación’.”Marilyn Manson
4/21/2003
MarilynManson.com
Fotografía de la era Weimar de la banda consistiendo de Bertold Brecht en el clarinete,
el tubista Karl Valentin y un flaco payaso alemán.