the NachtKabarett
For the original article, click here.
todo conteúdo escrito © Nick Kushner a não ser quando anotado ao contrário
traduzido porRafael Bueno
'As duas cobras.' A imagem usada no livrinho de Holy Wood retirada do texto alquímico alemão de 1676 De Goude Leeuw of den asijn der wijsen, ou O Leão Dourado do Vinagre do Sábio, by Goossen van Vreeswyk. Note também as representações dos quatro elementos, terra, ar, fogo e água nos cantos dessa gravura.
The Golden Game: Alchemical Engravings of the Seventeenth Century por Stanislas Klossowski De Rola"Hercules, como uma criança, estrangulando as cobras enviadas por Juno para mata-lo. Num simbolismo alquímico Hércules é o Artista; a morte das cobras é uma fixação do imprevisível; e o vôo dos pássaros é uma imprevisibilidade. Os quatro elementos são representados pelo golfinho, pelo dragão, o pássaro e a salamandra. Assim como todos os filósofos afirmam, ele que pode converter terra em água, a mesma água em ar, o mesmo ar em fogo, e o mesmo fogo em terra, deve conhecer todo o processo da pedra filosofal."
'Os atributos do Dragão.' Outra figura no album de Holy Wood com a mesma decoração e atributos da figura acima, e também aparece no mesmo livro, De Goude Leeuw of den asijn der wijsen, por Goossen van Vreeswyk.
The Golden Game: Alchemical Engravings of the Seventeenth Century por Stanislas Klossowski De Rola"Aberto pela espada marcial, nossa matéria produz o Vitriol do sábio."