the NachtKabarett
For the original article, click here.
todo conteúdo escrito © Nick Kushner a não ser quando anotado ao contrário
traduzido porRafael Bueno
   |
|||||
 |
|
 |
|||
   |
|||||
A imagem alquímica acima, a qual foi mostrada em 15 de dezembro de 1999, serviu como a nova introdução para MarilynManson.com e como padrão para a nova era do site. Esta data também marcou o agora famoso site que revelou a nova direção da estética, visual e sonora de Manson; pré estreiando os videos das músicas Love Song, Disposable Teens e Little Child (comumente referido também como "Mommy Dear" que tocou no filme noir de 1964 The Naked Kiss) enquanto Manson também revelava o título do novo albúm seria In The Shadow Of The Valley Of Death (que coincidiu com o lançamento de seu novel Holy Wood) assim como sua nova identificação com o símbolo de mercúrio.
Esse é o começo da era Holy Wood e também o primeiro ato de retaliação de Manson contra o mundo depois de usá-lo como bode-expiatório pelo que ouvem em Columbine. As imagens acima, brilhantes como estrelas mortas, são preservadas em sua forma original. Cada palavra e símbolos alquímicos eram atalhos para vários sites de indivíduos, organizações e informações para mostrar o quão doente o mundo em que nós vivemos está; especialmente doente naquelas fascinações mórbidas e evangélicos hipócritas que são os mesmos que demonizaram Manson; hipócritas como Jerry Falwell e organizações mórbidas o bastante para chamarem a si mesmos de Voluntários no Movimento de Extinção Humana. Esse é o mundo que culpou Manson pela corrupção da juventude, um mundo cujo um espelho poderia mais apropriada e corretamente lhe revelar em quem por a culpa por moldar essas crianças e lhes dar mais inspiração para segurar uma arma que Manson jamais poderia dar.
A data para o lançamento também não foi ao acaso. Existem muitos paralelos que Manson traçou entre os anos sessenta e o final dos anos noventa, a morte da inocência, Altamount e Woodstock '99, os assassinatos que a família Manson cometeu e Columbine, muito disso é discutido na seção The Lamb Of God.com do The NACHTKABARETT e coincide diretamente com isso. 15 de dezembro de 1969 foi a data em que as roupas manchadas de sangue dos assassinatos da família Manson foram achadas. Até aquele ponto houveram poucas evidências amarrando os assassinatos reais aos de Tate-LaBianca. 15 de dezembro de 1999 marcou o começo da retaliação de Manson, apontando a culpa de volta áqueles para quais as evidências agora apontam.
Alchemy & Mysticism: The Hermetic Museum por Alexander Roob"Faça do homem e mulher um circulo; quando você une a cabeça á calda, você tem toda a poção." (ditado hermético)
"Considere estes dois dragões, para eles existem os verdadeiros princípios da filosofia que os sábios não os deixam contar para seus filhos. O que está abaixo é chamado de fixo e constante, ou o homem. Mas a cobra que está acima é a volátil ou preta, mulher escura. O primeiro é chamado de Sulphur ou o morno e seco. O outro é chamado de prata ou o frio e húmido (...).
"Se eles são trazidos juntos e então retornam à sua quintessencia, eles superam todas as coisas metálicas densas, duras e fortes' (Nicolas Flamel, Chymische Werke, edição de Hamburg, 1681)
"A.J. Kirchweger, Annulus Platonis (Aurea Catena Homeri), 1781; reprinted Berlin, 1921"